„fortloben“: transitives Verb fortlobentransitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) to get rid of by singing his praises... Przykłady jemanden fortloben umgangssprachlich | familiar, informalumg to get rid ofjemand | somebody sb by singing his (oder | orod her) praises jemanden fortloben umgangssprachlich | familiar, informalumg jdn in eine andere Abteilung fortloben to getjemand | somebody sb transferred to a different department by singing his (oder | orod her) praises jdn in eine andere Abteilung fortloben
„vorantreiben“: transitives Verb vorantreibentransitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h> figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) speed up, accelerate the progress of, advance press speed (etwas | somethingsth) up, accelerate the progress of, advance vorantreiben Angelegenheit etc vorantreiben Angelegenheit etc Przykłady um die Sache etwas voranzutreiben to speed things up a bit um die Sache etwas voranzutreiben press vorantreiben mit Energie etc vorantreiben mit Energie etc
„fremdschämen“: reflexives Verb fremdschämenreflexives Verb | reflexive verb v/r Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) to feel embarrassed to feel embarrassed fremdschämen fremdschämen Przykłady sich für j-n/etw fremdschämen to feel embarrassed for sb/aboutetwas | something sth sich für j-n/etw fremdschämen für eine solche Äußerung muss man sich fremdschämen you've got to feel embarrassed for him/her/them saying something like that für eine solche Äußerung muss man sich fremdschämen
„her sein“: intransitives Verb her seinintransitives Verb | intransitive verb v/i Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) that was 5 years ago to be after sb/sth Przykłady das ist schon 5 Jahre her zeitlich that was 5 years ago das ist schon 5 Jahre her zeitlich Przykłady hinter j-m/etw her sein to be after sb/sth hinter j-m/etw her sein
„energisch“: Adjektiv energisch [eˈnɛrgɪʃ]Adjektiv | adjective adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) energetic, vigorous, forceful, strong resolute, determined, firm emphatic, energetic energetic energisch kraftvoll vigorous energisch kraftvoll forceful energisch kraftvoll auch | alsoa. strong energisch kraftvoll energisch kraftvoll Przykłady ein energischer Mensch an energetic person ein energischer Mensch mit energischen Schritten with vigorous strides mit energischen Schritten energische Maßnahmen ergreifen to take firm measures energische Maßnahmen ergreifen sie hat ein energisches Auftreten she has a forceful manner sie hat ein energisches Auftreten muss ich erst energisch werden? do I have to put my foot down? muss ich erst energisch werden? Ukryj przykładyPokaż przykłady resolute energisch Gesicht, Kinn, Ton etc determined energisch Gesicht, Kinn, Ton etc firm energisch Gesicht, Kinn, Ton etc energisch Gesicht, Kinn, Ton etc Przykłady in energischem Ton mit jemandem reden to talk with (oder | orod to)jemand | somebody sb firmly in energischem Ton mit jemandem reden emphatic energisch nachdrücklich energetic energisch nachdrücklich energisch nachdrücklich Przykłady eine energische Handbewegung an emphatic gesture eine energische Handbewegung „energisch“: Adverb energisch [eˈnɛrgɪʃ]Adverb | adverb adv Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) energetically, vigorously, forcefully resolutely, firmly, determinedly emphatically, energetically energetically energisch mit Macht vigorously energisch mit Macht forcefully energisch mit Macht energisch mit Macht Przykłady etwas energisch vorantreiben to pushetwas | something sth forward vigorously etwas energisch vorantreiben energisch vorgehen to act (oder | orod proceed) forcefully energisch vorgehen resolutely energisch entschlossen firmly energisch entschlossen determinedly energisch entschlossen energisch entschlossen emphatically energisch nachdrücklich energetically energisch nachdrücklich energisch nachdrücklich Przykłady energisch protestieren to protest vigorously (oder | orod strenuously) energisch protestieren etwas energisch bestreiten to denyetwas | something sth emphatically (oder | orod vigorously) etwas energisch bestreiten